כתוביות בעברית להקלטות וובינר

כתוביות או באנגלית Subtitles או Open Captions או Closed Captions הפכו במרוצת השנים לחובה וחלק בלתי נפרד מסרטון ההקלטה של וובינר.

בהתחלה הרציונאל להימצאותם של כתוביות היה נגישות: לאפשר לבעלי מוגבלות לצרוך את התוכן. עכשיו מתברר שיש קהלים גדולים הנעזרים בכתוביות כי זה נוח להם.

שתי מגמות: האחת, ריבוי הפלטפורמות כמו Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, TikTok והשנייה: שימוש נרחב במכשיר נייד מסוג אנדרואיד או אייפון, גרמו לכך שהצופים דורשים כתוביות.

למה?

כאשר אתה יכול לצרוך את תוכן הוידאו בכל מקום: במשרד, בבית, ברכבת, בחדר המתנה, בתור לקופה, תוך כדי הליכה… אתה לא רוצה להפריע לאנשים סביבך ולכן אתה מכבה את הרמקול, או
אתה בסביבה רועשת שמקשה עליך לשמוע או
הסרטון הוא בשפה שאינה מוכרת לך או שהיא מוכרת אבל לא עד כדי הבנת הנאמר

שורה תחתונה – כתוביות הן חובה!